Франшиза «Города Переводов»

Откройте свое бюро переводов в нашей сети!

 

Смотрите также: Чат партнеровРуководство по открытию | Управляющая компания

 

 

Мы предлагаем два вида франшизы:

Переводческая компания (клиенты — юрлица)

  • Оказание услуг физлицам запрещено.
  • На 1 город — 1 франшиза.
  • Эксклюзивная территория — город.
  • Вход — 250 т.р на 1 млн населения города.
  • Роялти — 5 % *
  • Договор — на 10 лет

Бюро переводов (клиенты — физлица)

  • Оказание услуг юрлицам запрещено.
  • На 1 город — много франшиз.
  • Эксклюзивная территория — 2 км вокруг.
  • Вход — 50 000 р.
  • Роялти — 5 % *
  • Договор — на 3 года

* Звонки, реклама и другие дополнительные услуги оплачиваются отдельно...

 

Запросить договор коммерческой концессии

 

Переводческая компания (ПК)

В каждом городе мы продаем франшизу на одну переводческую компанию. ПК оказывает услуги исключительно юридическим лицам и не работает с физическими лицами. Эксклюзивная территория — весь город. Поэтому в одном городе может быть только одна переводческая компания, и поэтому в рамках нашей сети каждую переводческую компанию мы называем "Город". Общая территория — регион (область, округ, край, республика). Если в каком-то регионе наша переводческая компания открыта только в одном городе, то она может оказывать услуги компаниям всего региона. Если в одном регионе есть несколько городов, в которых открыты наши переводческие компании, то клиенты между ними делятся по трем принципам: первенство активных продаж; самостоятельный выбор клиента; иной принцип, предварительно согласованный Городами этого региона.

ГородаМлнВход ПКМинимальный роялти по годам, т.р/месяц
12345678910
Абакан0,1845 0000,50,91,41,82,32,73,23,64,14,5
Архангельск0,3588 0000,91,82,63,54,45,36,277,98,8
Астрахань0,53133 0001,32,745,36,789,310,61213,3
Барнаул0,64159 0001,63,24,86,489,511,112,714,315,9
Белгород0,3997 00011,92,93,94,95,86,87,88,79,7
Биробиджан0,0719 0000,20,40,60,811,11,31,51,71,9
Благовещенск0,2256 0000,61,11,72,22,83,43,94,555,6
Брянск0,41101 00012345,16,17,18,19,110,1
Великий Новгород0,2255 0000,61,11,72,22,83,33,94,455,5
Владивосток0,61152 0001,534,66,17,69,110,612,213,715,2
Владикавказ0,3178 0000,81,62,33,13,94,75,56,277,8
Владимир0,3589 0000,91,82,73,64,55,36,27,188,9
Волгоград1,02254 0002,55,17,610,212,715,217,820,322,925,4
Вологда0,3178 0000,81,62,33,13,94,75,56,277,8
Воронеж1,03258 0002,65,27,710,312,915,518,120,623,225,8
Горно-Алтайск0,0616 0000,20,30,50,60,811,11,31,41,6
Грозный0,2972 0000,71,42,22,93,64,355,86,57,2
Екатеринбург1,44361 0003,67,210,814,418,121,725,328,932,536,1
Иваново0,41102 000123,14,15,16,17,18,29,210,2
Ижевск0,64161 0001,63,24,86,48,19,711,312,914,516,1
Иркутск0,62156 0001,63,14,76,27,89,410,912,51415,6
Йошкар-Ола0,2766 0000,71,322,63,344,65,35,96,6
Казань1,22304 00036,19,112,215,218,221,324,327,430,4
Калининград0,46115 0001,22,33,54,65,86,98,19,210,411,5
Калуга0,3485 0000,91,72,63,44,35,166,87,78,5
Кемерово0,55138 0001,42,84,15,56,98,39,71112,413,8
Киров0,50124 0001,22,53,756,27,48,79,911,212,4
Кострома0,2869 0000,71,42,12,83,54,14,85,56,26,9
Краснодар0,85213 0002,14,36,48,510,712,814,91719,221,3
Красноярск1,07267 0002,75,3810,713,41618,721,42426,7
Курган0,3381 0000,81,62,43,24,14,95,76,57,38,1
Курск0,44111 0001,12,23,34,45,66,77,88,91011,1
Липецк0,51128 0001,32,63,85,16,47,7910,211,512,8
Магадан0,95238 0002,44,87,19,511,914,316,71921,423,8
Махачкала0,59147 0001,52,94,45,97,48,810,311,813,214,7
Москва12,383 094 00030,961,992,8123,8154,7185,6216,6247,5278,5309,4
Мурманск0,3075 0000,81,52,333,84,55,366,87,5
Нижневартовск0,2768 0000,71,422,73,44,14,85,46,16,8
Нижний Новгород1,27317 0003,26,39,512,715,91922,225,428,531,7
Новосибирск1,58396 00047,911,915,819,823,827,731,735,639,6
Омск1,18295 00035,98,911,814,817,720,723,626,629,5
Орёл0,3280 0000,81,62,43,244,85,66,47,28
Оренбург0,56141 0001,42,84,25,67,18,59,911,312,714,1
Пенза0,52131 0001,32,63,95,26,67,99,210,511,813,1
Пермь1,04260 0002,65,27,810,41315,618,220,823,426
Петрозаводск0,2869 0000,71,42,12,83,54,14,85,56,26,9
Петропавловск-Камчатский0,1845 0000,50,91,41,82,32,73,23,64,14,5
Псков0,2152 0000,511,62,12,63,13,64,24,75,2
Ростов-на-Дону1,12280 0002,85,68,411,21416,819,622,425,228
Рязань0,53134 0001,32,745,46,789,410,712,113,4
Самара1,17293 0002,95,98,811,714,717,620,523,426,429,3
Санкт-Петербург5,281 320 00013,226,439,652,86679,292,4105,6118,8132
Саранск0,3177 0000,81,52,33,13,94,65,46,26,97,7
Саратов0,84211 0002,14,26,38,410,612,714,816,91921,1
Севастополь0,3485 0000,91,72,63,44,35,166,87,78,5
Смоленск0,3382 0000,81,62,53,34,14,95,76,67,48,2
Ставрополь0,43107 0001,12,13,24,35,46,47,58,69,610,7
Сургут0,3587 0000,91,72,63,54,45,26,177,88,7
Сыктывкар0,2561 0000,61,21,82,43,13,74,34,95,56,1
Тамбов0,2972 0000,71,42,22,93,64,355,86,57,2
Тверь0,42104 00012,13,14,25,26,27,38,39,410,4
Тобольск, Тюм.обл.0,1025 0000,30,50,811,31,51,822,32,5
Томск0,57142 0001,42,84,35,77,18,59,911,412,814,2
Тула0,55138 0001,42,84,15,56,98,39,71112,413,8
Тюмень0,72180 0001,83,65,47,2910,812,614,416,218
Улан-Удэ0,43108 0001,12,23,24,35,46,57,68,69,710,8
Ульяновск0,62155 0001,63,14,76,27,89,310,912,41415,5
Уфа1,11278 0002,85,68,311,113,916,719,522,22527,8
Хабаровск0,61153 0001,53,14,66,17,79,210,712,213,815,3
Ханты-Мансийск0,1024 0000,20,50,711,21,41,71,92,22,4
Чебоксары0,48120 0001,22,43,64,867,28,49,610,812
Челябинск0,48120 0001,22,43,64,867,28,49,610,812
Чита0,3486 0000,91,72,63,44,35,266,97,78,6
Южно-Сахалинск0,1948 0000,511,41,92,42,93,43,84,34,8
Якутск0,3076 0000,81,52,333,84,65,36,16,87,6
Ярославль0,61152 0001,534,66,17,69,110,612,213,715,2

Бюро переводов (БП)

БП оказывают услуги только физическим лицам. Обычно это нотариальный перевод. Эксклюзивная территория одного нашего бюро переводов — круг радиусом 2 км. Поэтому в одном городе может открыться любое количество БП. Однако, любое наше БП может открыться не ближе 2 км от другого. Если вы нашли удобное место, где не нарушаются эксклюзивные 2 км, то мы продадим вам франшизу на БП в любом городе. Бюро переводов оказывает услуги любым физическим лицам, которые к ним обратятся. БП платит роялти 3 % в УКП и 2% Городу. То есть ПК получает выгоду от открытия БП даже другими владельцами. БП может открыться в городе, где ПК еще нет, в этом случае роль ПК играет ЦБП.

 

Открыть бюро переводов и закрыть — несложно

Относительная простота открытия бюро переводов коварна. По стране открывается множество новых бюро. Но без своего круга переводчиков, без известного бренда, без представительств в других регионах, без активных продаж, без развития — множество бюро закрывается. Очевидно, что клиенты предпочитают обращаться в федеральные сети. Известному бренду доверяют больше, чем случайному имени.

Небольшое бюро — это директор и менеджеры. Первым директором лучше выступить самому владельцу. После выхода организации на самоокупаемость можно найти уже наемного директора, включить его в долю и отстраниться от оперативного участия в бизнесе. Владельцев и директоров бюро мы всегда консультируем бесплатно по любым аспектам управления.

Менеджеры проектов — ключевые штатные сотрудники. Менеджеры отвечают на запросы клиентов, принимают заказы,  подбирают исполнителей, контролируют ход исполнения и качество работ, ведут активные продажи. Подробнее о работе менеджеров читайте на отдельной странице. Для менеджеров проектов мы разработали отдельное руководство и курс обучения.

Переводчики — вне штата. Принимать в штат переводчиков необходимости нет. Вы физически не сможете трудоустроить переводчиков всех языков и обеспечить их постоянным объемом работ. Достаточно сформировать постоянный круг внештатных специалистов (переводчики, редакторы, верстальщики), с которыми у вас сложатся долгосрочные и доверительные отношения. Вокруг нашей сети годами формируется бесценное сообщество внештатных переводчиков, редакторов и верстальщиков, которые доверят нам и которым доверяем мы.

 

Запросить договор коммерческой концессии

 

Преимущества работы в сети «Города Переводов»

Мы оказываем услуги с 2004 года и накопили богатый опыт открытия бюро переводов в разных городах. Структура сети: Города — региональные бюро в конкретных городах; Центральное бюро (ЦБП) — оказывает услуги вне городов; Управляющая компания (УКП) — управляет общими стандартами и ресурсами. Каждая организация — самостоятельное юридическое лицо. У всех — договор с УКП. Но лишь сравнительно недавно решили приглашать в свою сеть сторонних участников. Вы имеете отличный шанс стать лидером сети.

1. Это не только бизнес, это увлечение жизни, самореализация и социальная активность. В компании много некоммерческих проектов, в которые вы сможете окунуться, как в свои. Один из них — Волонтеры Переводов (volontery.perevodov.info). 

2. Узнаваемый бренд, доверие клиентов, региональная сеть. Наверняка, вы замечали по себе, что клиенты предпочитают обращаться в федеральные сети. Известному бренду доверяют больше, чем случайному имени. В большой сети всегда есть кому пожаловаться выше. Управляющая компания всегда стоит на страже удовлетворения клиентов, повышает узнаваемость бренда и его добрую репутацию. Федеральные компании выбирают нас, так как, благодаря региональной сети, мы можем предоставить переводчиков в любом регионе. Наш сайт достаточно давно раскручен и приносит новым городам заявки даже без дополнительных вложений. Работа в большом коллективе по всей стране — большие связи и возможности. В нашей сети вам не придется придумывать фирменный стиль, рекламу, макеты бланков. Все это уже есть.

3. Бесценное сообщество доверенных переводчиков. Долгосрочные отношения с большим количеством переводчиков, редакторов, корректоров и верстальщиков — бесценный ресурс нашей компании. За многие года мы сформировали громадную команду специалистов по любым языкам. Почитайте, как неприятно сталкиваться с переводчиками-мошенниками. Вы поймете, как важно иметь уже проверенное временем сообщество партнеров. Вступая к нам в сеть, вы получаете не просто сухой список проверенных исполнителей. Вы получаете оперативные рекомендации, в каких случаях лучше обращаться к каким партнерам. Коллеги из других городов всегда посоветуют, на каком кандидате остановить свой выбор и почему.

4. Эксклюзивная территория. Купив франшизу, вы получаете свою эксклюзивную территорию, на которой оказывать услуги можете только вы. Также вы сможете и сами продавать франшизу в своем регионе отдельно по населенным пунктам. Договор заключается на каждый региональный центр России. Сейчас нам наиболее интересны: Санкт-Петербург, Самара, Кемерово, Красноярск, Иркутск, Хабаровск и Владивосток. Кроме своей территории вы сможете продавать и оказывать услуги на любой территории в России и за границей, если на ней не продана наша франшиза. Все клиенты закрепляются за тем или иным нашим бюро в единой облачной CRM. Любой ваш клиент на общей территории останется вашим до тех пор, пока она не будет выкуплена (может вами) и не станет чьей-то эксклюзивной.

5. Готовые общие ресурсы — 1С, CRM, телефония, корпоративная почта. В 1С оформляются заказы клиентов, ведутся кассы и банковские счета, регистрируются все взаиморасчеты. В CRM ведется единая база клиентов, все активные продажи и вся история отношений с клиентами, включая записи всех звонков. Каждому городу мы предоставляем адрес вида omsk@perevodov.info и городской телефонный номер, который работает через интернет. Телефонные номера всех городов объединены в единую систему. Все звонки записываются и привязываются к вашим клиентам. Ваши менеджеры смогут повышать навыки активных продаж, прослушивая звонки других городов. Каждый сотрудник получает адрес вида Alexey.Petrov@perevodov.info.

6. Поможем с открытием, регистрацией юр. лица и обучением сотрудников.Если вы не сталкивались с регистрацией юридического лица, то мы вам бесплатно поможем подготовить устав, а также заявление на регистрацию ООО или ИП. Поможем открыть и оборудовать офис. Офисы в каждом городе имеют унифицированное оснащение. Мы предоставляем список мебели и оборудования, стандарты оформления, настройка сети. Мы предоставляем подробные руководства для менеджеров и директора. Наш специалист может выехать к вам для обучения сотрудников на месте.

7. Настроим вам рекламу в Яндексе и Гугле. Интернет-реклама — основной источник клиентов, не считая активных продаж. Мы полностью настроим вам рекламные кампании в Яндексе и Гугле. Вы получите полный доступ к управлению рекламными кампаниями и будете иметь возможность их оставить себе, даже если примите решение не продлевать наше сотрудничество.

8. Общие рабочие чаты — бесценный обмен опытом. Самое ценное в нашей сети — это ежедневное общение в рабочих чатах с коллегами из всех городов. Менеджеры соседних городов ежедневно помогают новичкам советами по ведению заказов и в подборе переводчиков. У руководителей — отдельный чат и свой микро-коллектив. Все самые неожиданные управленческие задачи уже давно имеют решения. Кто-нибудь из коллег обязательно такое решение вам подскажет. Возможность оперативного перевода с помощью коллег из других городов.

9. Единые базы переводов и глоссарии. Между всеми городами мы используем единые базы переводов и глоссариев, которые помогают делать переводы не только быстрее, но и качественнее. Самую большую пользу такие базы приносят именно новым участникам нашей федеральной сети. Доступ в корпоративный аккаунт SmartCAT для автоматизации переводов.

10. Мы предлагаем дружбу навсегда. В каждом регионе мы ищем партнера для сотрудничества на все времена. Однако первый раз договор заключается на один год, чтобы вы могли присмотреться к нашей сети и на собственном опыте понять, интересно ли вам остаться у нас надолго. Через год договор продлевается уже на три года. Приоритет на продление договора всегда остается за вами.

 

Запросить договор коммерческой концессии

 

Да, придётся упорно трудиться

Мы даем инструменты для упорной работы, а не передаем готовых клиентов с готовыми заказами, не работаем за вас. Бизнес не будет успешным без активного участия владельца и директора. Если вы надеетесь вступить в нашу сеть и расслабиться — эта франшиза не для вас. У нас владельцы бюро погружаются в работу с головой и держат руку на пульсе. Халява не у нас.

Мы зарабатываем не на вступительном взносе, а на успехе наших городов. Мы ищем не инвесторов, а соратников для строительства масштабируемого бизнеса.

Нам важно, чтобы вы разделяли наши принципы:

 

Запросить договор коммерческой концессии

 

Заключение договора

Покупка франшизы — это заключение договора коммерческой концессии с нашей управляющей компанией. При вашем желании договор регистрируется в Роспатенте. Подробнее о франчайзинге и коммерческой концессии читайте в отдельной статье в Википедии. Франшиза — благоприятная почва для успеха вашего бизнесе, а гарантия вашего успеха — вы, ваши навыки и упорный труд.

 

Запросить договор коммерческой концессии